veranlassen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ver•an・las・sen, [fεr-ánlasən フェらセ]

[動] (03geveranlasste/veranlasst) (他) (h)

❶ ((英)cause) ((et4))(…4の)誘因となる,(…4を)起こさせる.

❷ ((j4 zu et3))(…4にとって…3の)契機となる

Was hat ihn zu dem Entschluss veranlasst?\何が彼にその決心をさせたのか

【過去分詞で】Ich fühle mich veranlasst, sofort abzufahren.\私はすぐに出発すべきだと思う.

❸ (…4を)指令〈指示〉する.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

veranlassen

[他]([英] cause)(…の)誘因となる, (…を)起こさせる; ⸨j4 zu et3⸩ (人にとって…の)きっかけとなる; 指令〈指示〉する.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む