verkleiden

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

verkleiden

[他] ⸨j⁴〈sich⁴〉⸩ 扮装(ふんそう)〈仮装，変装〉させる〈する〉; ⸨et⁴ [mit et³]⸩ （…に〔…で〕）上張りをする; 美化〈粉飾〉する.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

ver•klei・den, [fεrkláId°ən フェあクらィデン]

[動] (01ge：verkleidete/verkleidet)

1 (他) (h)

❶ ((j⁴))（…⁴を）扮装(ふんそう)〈仮装・変装〉させる

j⁴ als Seeräuber verkleiden＼…⁴を海賊に変装させる．

❷ ((et⁴〔mit et³〕))（…⁴に〔…³で〕）上張りをする

die Wände mit Holz verkleiden＼壁を板張りにする．

❸ ((et⁴))（…⁴を）美化〈粉飾〉する．

2 (再) (h) ((sich⁴)) 扮装〈仮装・変装〉する．

出典　プログレッシブ 独和辞典