verleugnen

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）の解説

[他]否認〈否定〉する; 知らない〈持っていない〉と主張する; [再] ⸨sich⁴ [selbst]⸩ 自分の気持ちを偽って行動する.

Et¹ lässt sich nicht ～.

（…は）隠せない.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）について　情報 | 凡例

[動] (01ge) (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を）否認〈否定〉する

seinen Glauben verleugnen＼信仰を放棄する

Man kann seine Herkunft nicht verleugnen.＼素性は隠せない．

❷ ((j⁴))（…⁴を）知らぬと言い張る．

◆sich⁴ [selbst] verleugnen＼本心に背く．

sich⁴ verleugnen lassen＼居留守を使う．

出典　プログレッシブ独和辞典プログレッシブ独和辞典について　情報 | 凡例

外務大臣や領事官が旅券（パスポート）を返納させる必要があると認めたとき、旅券の名義人に対し、期限を設けて旅券の返納を命ずることができる規則。申請時に虚偽の記載があったときや旅券の記載事項の訂正をした場...