versaumen

プログレッシブ 独和辞典

ver•säu・men, [fεrzɔ́Ymən フエあゾイメン]

[動] (00ge：versäumte/versäumt) (他) (h) ((et⁴))

❶ ((英)miss)（…⁴を）逃がす，逸する

den Bus versäumen＼バスに乗り遅れる

viel Zeit versäumen＼多くの時間をむだにする

Er hat die Gelegenheit versäumt, ihr seine Meinung zu sagen.＼彼は彼女に自分の意見を言う機会を失した

Du hast bei dem Konzert viel versäumt.＼君はコンサートを聞かなくて大損したよ．

❷ （…⁴を）なおざりにする

den Unterricht versäumen＼授業をサボる

seine Pflicht versäumen＼義務を怠る

Er versäumte nicht, die Verdienste seines Vorgängers zu würdigen.＼彼は前任者の功績をたたえることを忘れなかった．

出典　プログレッシブ 独和辞典