versaumen

プログレッシブ 独和辞典の解説

ver•säu・men, [fεrzɔ́Ymən フエあ]

[動] (00ge:versäumte/versäumt) (他) (h) ((et4))

❶ ((英)miss)(…4を)逃がす,逸する

den Bus versäumen\バスに乗り遅れる

viel Zeit versäumen\多くの時間をむだにする

Er hat die Gelegenheit versäumt, ihr seine Meinung zu sagen.\彼は彼女に自分の意見を言う機会を失した

Du hast bei dem Konzert viel versäumt.\君はコンサートを聞かなくて大損したよ.

❷ (…4を)なおざりにする

den Unterricht versäumen\授業をサボる

seine Pflicht versäumen\義務を怠る

Er versäumte nicht, die Verdienste seines Vorgängers zu würdigen.\彼は前任者の功績をたたえることを忘れなかった.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android