verstecken

プログレッシブ 独和辞典の解説

ver•ste・cken, [fεrʃtέkən フエあシュ]

[動] (00ge:versteckte/versteckt)

1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))(…4を)隠す

den Schlüssel im Schreibtisch verstecken\鍵(かぎ)を机の中に隠す

Er versteckte den Flüchtling im Keller.\彼はその逃亡者を地下室にかくまった

【過去分詞で】sich4 versteckt halten\隠れている

ein verstecktes Lächeln\しのび笑い.

2 (再) (h) ((sich4)) 隠れる

Die Maus hat sich hinter dem Schrank versteckt.\ネズミは戸棚の陰に隠れた

Der Brief hatte sich zwischen anderen Schriften versteckt.\手紙は他の書類の間に紛れ込んでいた.

Verstecken spielen\隠れん坊をする.

sich4 vor j3 nicht zu verstecken brauchen\…3に引けを取らない.

sich4 vor j3 verstecken können 〈müssen〉\…3よりずっと劣る.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

verstecken

[フェアシュッケン] (versteckte; versteckt) [他]([英] hide) ⸨et4 vor j3⸩ (人から…を)隠す; [再] ⸨sich4 vor j3⸩ (人から)隠れる.

nicht zubrauchen

sich4 vor j3⸩ (人に)引けを取らない.

könnenmüssen

sich4 vornebenj3⸩ (人より)ずっと劣る.

Verstecken spielen

隠れん坊をする.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む