walten

プログレッシブ 独和辞典の解説

wal・ten, [váltən ヴァ]

[動] (01:waltete/gewaltet) (自) (h) ((雅)) 支配する,統治する;(力・精神などが)働いて〈作用して〉いる

Ein König waltet über das Land.\国王が国を統治している

In seinen Taten waltet keine Vernunft.\彼の行為には理性が欠けている

Gerechtigkeit 〈Vorsicht〉 walten lassen\公平に〈慎重に〉振るまう

【名詞的に】das Walten der Naturgesetze\自然法則の支配.

[◇英語:wield]

Das walte Gott!\神の御心のままに.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む