walten

プログレッシブ 独和辞典の解説

wal・ten, [váltən ヴァ]

[動] (01:waltete/gewaltet) (自) (h) ((雅)) 支配する,統治する;(力・精神などが)働いて〈作用して〉いる

Ein König waltet über das Land.\国王が国を統治している

In seinen Taten waltet keine Vernunft.\彼の行為には理性が欠けている

Gerechtigkeit 〈Vorsicht〉 walten lassen\公平に〈慎重に〉振るまう

【名詞的に】das Walten der Naturgesetze\自然法則の支配.

[◇英語:wield]

Das walte Gott!\神の御心のままに.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む