weh

プログレッシブ 独和辞典

weh², [veː ヴェー]

1 [形] (-er/-[e]st)

❶ ((話)) 痛い；傷ついた

einen wehen Finger haben＼指が痛む．

❷ ((雅)) 悲しい

ein wehes Lächeln＼憂いを含んだ微笑

Ihm ist weh zumute.＼彼は心が痛む．

2 Weh [中] (-[e]s/-e) ((ふつう単数で)) ((雅)) 心の痛み，悲しみ；（肉体的な）痛み，苦痛．

［◇weinen］

◆mit 〈unter〉 Ach und Weh＼((話)) 悲鳴をあげて；いやいやながら．

weh¹, [veː]

[間] ＝wehe

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

weh

[ヴェー] [形]（[英] painful） ⸨話⸩ 痛い; ⸨雅⸩ 悲しい. ⇒wehtun

J³ ist ums Herz ～.

（人の）心が痛む, 辛い.

weh

[間]＝wehe.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）