wetten

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

wetten

[ヴェッテン] (wettete; gewettet) [動]（[英] bet）（…を）賭ける; ⸨mit j³ [um et⁴]⸩ （人と〔…を〕）賭(か)ける; ⸨auf j-et⁴⸩ （…に）賭ける; ⸨話⸩ 請け合う.

So haben wir nicht gewettet.

⸨話⸩ 約束がちがうじゃないか.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

wet・ten, [vέtən ヴェテン]

[動] (01：wettete/gewettet)

現在人称変化

ich　wette	wir　wetten
du　wettest	ihr　wettet
er　wettet	sie　wetten

1 (自) (h)

❶ ((英)bet) ((mit j³〔um et⁴〕))（…³と〔…⁴を対象として〕）賭(か)けをする

Ich wette mit dir, dass der Plan gelingen wird.＼その計画が成功するか私は君と賭けよう

So haben wir nicht gewettet.＼((話)) 約束がちがうじゃないか．

❷ ((auf j-et⁴))（…⁴に）賭ける

auf ein Pferd wetten＼（競馬で）ある馬に賭ける．

❸ ((話)) 請け合う

Ich wette [zehn 〈hundert〉 gegen eins]，dass ...＼私は絶対に…だと思う．

2 (他) (h) ((et⁴))（…⁴を）賭ける

zehn Euro wetten＼10ユーロ賭ける

Darauf wette ich meinen Kopf.＼私はそれに首を賭けてもよい．

出典　プログレッシブ 独和辞典