zuerst

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu・erst, [tsu-éːrst ツあスト]

[副]

aa ((英)first)(⇔zuletzt)最初に,まず第一に,何よりも初めに

Zuerst besuchte ich ihn, dann sie.\最初に私は彼を,次に彼女を訪問した

Man muss es zuerst sehen, ehe man urteilt.\判断する前にまずそれを見るべきだ.

ab まっ先に,先頭で

Er ist zuerst angekommen.\彼が一番先に到着した.

❷ (zu Anfang)最初のうちは

Zuerst hasste sie ihn.\当初は彼女は彼を嫌っていた.

❸ (zum erstenmal)初めて

Das wurde vor 30 Jahren zuerst hergestellt.\それは30年前に初めて作られた.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

zuerst

[ツーァスト] [副]([英] first)最初に, まず第一に, 何よりも初めに; まっ先に, 先頭で; 最初のうちは; 初めて.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む