zuneigen

プログレッシブ 独和辞典

zu|nei・gen, [tsúːnaIɡ°ən]

[動] (00)

1 (再) (h)

❶ ((sich⁴ j³))（…³に）好意を寄せる．

❷ ((sich⁴ j-et³))（…³の方へ）体を傾ける；（…³の方へ）傾く；（…³に）近づく

Die Zweige neigen sich dem Fluss zu.＼枝が川面に垂れている

Das Fest neigt sich seinem Ende zu.＼祭りが終わりに近づく．

2 (自) (h) ((et³))（…³に）気持ちが傾く

Ich neige der Meinung zu, dass ...＼私は…という意見に傾いている．

3 (他) (h) ((雅)) ((j-et³ et⁴))（…³の方へ…⁴を）傾ける．

出典　プログレッシブ 独和辞典