zusammenbrechen

プログレッシブ 独和辞典

zu・sam・men|bre・chen^*, [tsuzámənbrεçən ツザメンブレヒェン]

[動] (114：brach [braːx]...zusammen/ zusammengebrochen [..ɡəbrɔxən]) (自) (s)

❶

aa （建物などが）崩壊〈倒壊〉する．

ab （会社が）倒産する；（計画などが）挫折(ざせつ)する；（交通が）麻痺(まひ)する．

ac ((über j⁴))（不幸などが…⁴の身に）降りかかる．

❷ （過労・ショックなどで）くずおれる

ohnmächtig zusammenbrechen＼気を失って倒れる

Nach seinem Tod bin ich völlig zusammengebrochen.＼彼の死後私はすっかり参ってしまった．

［◇Zusammenbruch］

出典　プログレッシブ 独和辞典