zusammenfassen

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu・sam・men|fas・sen, [tsuzámənfasən ツザメンフアセン]

[動] (03:fasste...zusammen/zusammengefasst) (他) (h)

❶ ((英)summarize) ((et4))(…4を)要約する

seine Gedanken in klaren Sätzen zusammenfassen\自分の考えを明快な文章にまとめる

um es kurz zusammenzufassen\これを要約するに,要するに

【現在分詞で】Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ...\要約すれば…と言うことができる.

❷ ((et4))(…4を)統合する,まとめる

alle Verbände in einer Dachorganisation zusammenfassen\すべての団体を上部機関に統合する.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

10月14日。明治5年(1872)10月14日、日本最初の鉄道、新橋~横浜間が開通した日にちなむ。[補説]大正11年(1922)鉄道省により鉄道記念日として制定。平成6年(1994)、運輸省(現国土交...

鉄道の日の用語解説を読む