zusammenlegen

プログレッシブ 独和辞典

zu・sam・men|le・gen, [..leːɡ°ən]

[動] (00) (他) (h)

❶ ((et⁴))（…⁴を）〔折り〕畳む

das Oberhemd ordentlich zusammenlegen＼ワイシャツをきちんと畳む．

❷ ((j-et⁴))（…⁴を）一箇所に集める

die Soldaten zusammenlegen＼兵士たちを集結する．

❸ ((et⁴))（…⁴を）統合〈合併〉する

zwei Klassen zusammenlegen＼二つのクラスを合併する

zwei Sitzungen zusammenlegen＼二つの会議を同時に開く．

❹ ((et⁴))（お金⁴を）出し合う

【目的語なしで】Wir legten [Geld] für das Geschenk zusammen.＼私たちはプレゼントの代金を出し合った．

❺ ((et⁴))（両手⁴を）重ね合わせる，（腕⁴を）組む．

出典　プログレッシブ 独和辞典