zusammensetzen

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu・sam・men|set・zen, [tsuzámənzεtsən ツゼツエン]

[動] (02:setzte...zusammen/zusammengesetzt)

1 (他) (h)

❶ ((英)compose) ((et4))(…4を)組み立てる,組み合わせる

Steine zu einem Mosaik zusammensetzen\石でモザイクを作り上げる

【過去分詞で】ein zusammengesetztes Wort\複合語.

❷ ((j-et4))(…4を)いっしょに〔並べて〕置く〈座らせる〉.

2 (再) (h)

❶ ((sich4 aus et3))(…3から)構成されている

Das Team setzt sich aus neun Spielern zusammen.\そのチームは9人のプレーヤーからなる.

❷ ((sich4mit j3〕))〔…3と〕並んで座る;〔…3と〕同席〈会合〉する

sich4 zur Beratung zusammensetzen\協議のために集まる.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む