zuwider

プログレッシブ 独和辞典

zu•wi・der, [tsuvíːdər]

1 [副] ((j-et³))（…³に）いやな；不利な

Dieser Typ ist mir höchst zuwider.＼このタイプの人は私はとても嫌いだ

Das Wetter war seinem Plan zuwider.＼天気は彼の計画にとって不利だった．

2 [前] ((3格支配；後置される)) …に反して，逆らって

dem Gesetz 〈dem Befehl〉 zuwider＼法律〈命令〉に違反して．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

zuwider

[副] ⸨j-et³⸩ （…に）いやな, 反感を抱かせる; 不利な; [前] ⸨３格支配；後置される⸩ …に反して, 逆らって.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）