zuzuglich

プログレッシブ 独和辞典の解説

zu・züg•lich, [tsúːtsyːklIç]

[前] ((2格支配))(⇔abzüglich)〔商〕 …を加えて,…を加算して

zuzüglich des Fahrgeldes\交通費込みで.

[注意]

i) 冠詞や付加語的形容詞を伴わない名詞の2格語尾-[e]sが省略される

zuzüglich Porto\送料ともで.

ii) 2格を形式上明示できない複数名詞では3格支配

zuzüglich Getränken\飲み物込みで.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む