bush

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*bush¹

/bú/

[名]

1 低木, かん木(shrub)；((しばしばthe ～))低木の茂み, 叢林そうりん. ▼草やささなどの茂った「やぶ」という意味はない

• trees and bushes
  高木と低木
• a clump of bushes
  かん木の茂み.

2 （もじゃもじゃの）頭髪；キツネの尾. ⇒BRUSH1[名]6

3 未開懇の叢林地帯.

4 ((しばしばthe ～))（オーストラリア・アフリカなどの）未開地域, 奥地.

5 ((the ～es))((米俗))いなか, 地方.

6 ((俗))（女性の）恥毛, 「茂み」.

7 ((もと))（居酒屋の看板に用いた）ツタの枝；酒場の看板.

8 ＝bush league.

beat around ［about］ the bush

((略式))要点に触れるのを避ける, 遠回しに言う（⇔come to the point）.

beat the bushes

((主に米))（…を）（心当たりを捜し尽くしたあと）さらに広範囲に捜す, くまなく捜す((for ...)).

go bush

((豪))

(1) 〈囚人などが〉未開の奥地や森林に逃げ込む.

(2) ((俗))〈動物が〉野生に返る.

take to the bush

奥地に逃げる；((主に豪))山賊になる.

━━[動](自)低木のようになる；枝をはる, 茂る；〈毛などが〉もじゃもじゃにはえる.

━━(他)

1 …を（低木で）おおう, 支える；〈通り道などに〉（低木のそだを）立てて示す.

2 〈人を〉くたくたに疲れさせる.

━━[形]

1 ((豪))未開の；粗末な.

2 レベルの低い；しろうとの；((略式))いなかの

• a bush lawyer
  法律家ぶるしろうと.

bush²

/bú/

((主に英))[名]軸受け筒, ブッシュ, 入れ子.

━━[動](他)…に入れ子をつける, 金属を着せる.

Bush

[名]George (Walker), ブッシュ（1946-）：米国第43代大統領（2001-）.

Búsh・ism

[名]ブッシュ主義；ブッシュ流.

Bush

/bú/

[名]George (Herbert Walker), ブッシュ（1924-）：米国第41代大統領（1989-93）.

出典｜小学館