コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

mad

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*mad

/mǽd/
[形](~・der, ~・dest)
1 ((叙述))((主に米略式))(事に)怒って, かっかして((about, at ..., that節));(人に;…のことで)腹を立てて, ひどく怒って((((米))at, ((英))with ...;about, for ...)). ⇒ANGRY[類語]
  • be hopping mad
    かんかんに怒っている
  • What is he so mad about?
    彼は何をそう怒っているのか
  • I got mad at my teacher for assigning extra homework.
    余分な宿題が出されたので先生に腹が立った
  • Stop humming. It's driving me mad.
    鼻歌はやめろ, いらいらしてくる.
2 ((英))〈人が〉どうかしている, まったくばかげた, 無分別な, むちゃな;不合理な
  • be (stark) raving mad
    まったく頭がどうかしている
  • in mad haste
    めちゃめちゃに急いで
  • He must be mad to do [=It is mad of him to do]
    …するなんて彼も無分別だ.
3 ((古風))〈人が〉気のふれた(⇔sane)
  • go [run] mad
    気がふれる.
今はmentally illなどというのがふつう.
4 ((主に英略式))(…に)熱狂[熱中]して, 夢中になって, のぼせ上がって((about, on, for, over ...))
  • be mad about [on] sports [Julie]
    ((英略式))スポーツ[ジュリー]に夢中だ
  • go mad for pop music
    ポピュラー音楽に熱中する
  • be mad about gambling
    ギャンブルにうつつを抜かしている.
5 (…が)ほしくてたまらない((for ...));(…)したがっている((to do))
  • be mad for fame
    名声をやたらほしがる
  • be mad to get a car of one's own
    しきりに自分の車を持ちたがる.
6 ひどく陽気で, 大浮かれの
  • be in mad spirits
    ひどくはしゃいでいる
  • It was a mad party.
    どんちゃんさわぎだった.
7 〈風・あらしなどが〉激しい, 猛烈な
  • a mad gale
    ものすごい強風
  • a mad torrent
    奔流, 激流.
8 〈動物が〉狂暴な;狂犬病にかかった
  • a mad dog
    狂犬.
9 ((俗))すごい, すばらしい, 最高の.
(as) mad as a hatter/(as) mad as a March hare
((略式))頭がすっかり狂って, 頭の変な.
(as) mad as hell [a hornet, hops, a wet hen]
((略式))かんかんに怒って.
like mad
((略式))猛烈に, むちゃくちゃに
  • My head was aching like mad.
    頭が割れるように痛かった.
━━[動](~・ded, ~・ding)((古))=madden.
━━[名](ひとしきりの)怒り, 立腹, ふきげん, かんしゃく.
have a mad on ...
((略式))…に怒る.
[古英語gemded (ge-強意+mdan愚かにする+-ed過去分詞語尾=愚かになった)]

MAD

/mǽd/

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

MERY

ファッション情報を中心とした女性向けデジタルメディア。運営元は株式会社MERY。2013年、株式会社ペロリによって創設された。同社が株式会社ディー・エヌ・エーの子会社となった14年以降も運営は継続され...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android