abortion

英和 用語・用例辞典

abortion

(名)妊娠中絶 中絶 (妊娠)中絶手術 堕胎(だたい) 人工堕胎 流産(miscarriage) (計画などの)失敗 挫折 発育不全 未熟児 奇形 (日本は、1991年から優生保護法に基づき、妊娠の最初の22週間以内での中絶行為が合法的になった。1973年まで不法とされていた米国では妊娠の最初の6か月以内に、1967年まで不法とされていた英国では21週間以内に妊娠中絶を行うという条件付きで合法となった。)

abortionの関連語句

abortion advocates
堕胎賛成論者

abortion capital
妊娠中絶の中心地 (妊娠中絶率が高い英国やオーストラリアのビクトリア州、ニューヨーク市など)

abortion clinic
中絶医院

abortion-on-demand
中絶権

abortion pill
中絶用ピル

abortion rate
妊娠中絶率

anti-abortion demonstration
中絶反対デモ

anti-abortion terrorism
中絶反対テロ行為

artificial abortion
人口妊娠中絶

backstreet abortion
不法中絶 闇中絶 闇堕胎 (=back-alley abortion)

be against abortion
中絶に反対である

criminal abortion
堕胎(だたい) 堕胎罪

get an abortion
中絶する 中絶手術を受ける (=have an abortion)

induced abortion
人工妊娠中絶 妊娠中絶 人工中絶 人工流産 誘発流産

legal abortion
合法な中絶

pro-abortion
中絶賛成派 (=pro-choice)

right to abortion
中絶権 妊娠中絶を受ける権利 (=abortion right)

abortionの用例

As the result of prenatal diagnosis, there are many cases where expectant mothers choose abortion after being shocked at the possibility of having a baby with a chromosome abnormality.
出生前診断の結果、妊婦が染色体異常の子が生まれる可能性にショックを受け、妊娠中絶を選択するケースが多い。

Women are effectively allowed to make an arbitrary decision on induced abortions in Japan.
日本では、(人工)妊娠中絶については、女性が事実上、独断的に決めることを認められている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

a・bor・tion
/əbɔ́ːrʃən/

[名]

1 [U]（胎児・妊婦などの）中絶，流産（miscarriage）；[C]中絶手術，流産（の経験）（◆proabortion は中絶賛成（pro-choice），anti-abortion は中絶反対（pro-life））．

support [oppose] abortion
中絶に賛成［反対］する

have [obtain, get] an abortion
中絶する

abortion rights
中絶の権利

2 [U][C]（花・枝などの）発育を断つこと，摘花［果］，剪定；《生物》（特に種子・実の）発育不全．

3 [C]（計画・行為などの）失敗，へま．

abortionist

[名]（しばしば違法の）堕胎医；((まれ))中絶支持［推進］者（pro-choicer）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」