英和 用語・用例辞典の解説
address
(名)取組み〔取り組〕 取扱い 処理 対応 (処理の)手際よさ 手早さ 敏速 話しぶり 提出 演説 講演 式辞 あいさつ 住所 あて名 あて先 解任請求 アドレス
addressの関連語句
addressの用例
An embattled U.S. President Barack Obama vowed in his first State of the Union address to create jobs.
多くの問題を抱えるバラク・オバマ米大統領が、(2010年1月27日夜、連邦議会の上下両院合同会議で)初の一般教書演説を行い、雇用創出を誓った。
Aso’s policy address at both houses of the Diet will be followed by interpellations by party representatives.
衆参両院での麻生首相の所信表明演説は、各党代表質問の後に行われる。
In a defiant address, the founder of WikiLeaks portrayed himself as a victim of an American “witch hunt” over his secret-spilling website.
挑戦的な講演で、ウィキリークスの創設者は、機密を漏洩するウェブサイトへの米国の「魔女狩り」の被害者である、と自らを表現した。
In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President Barack Obama threw his weight behind a deal that would encompass half the world’s economic output by calling for talks on a far-reaching free trade agreement with the EU.
2013年2月12日に行った一般教書演説で、オバマ米大統領は、欧州連合(EU)との広範な自由貿易協定の交渉を呼びかけて、世界の経済生産高の半分を含むことになる協定を後押しした。
In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage hikes in consideration of low-income earners who have not yet benefited from the economic recovery, while referring to the expansion of job opportunities with the TPP free trade agreement and immigration reform.
2014年1月28日に行った一般教書演説で、オバマ大統領は、まだ景気回復の恩恵を受けていない低所得者層に配慮して最低賃金の引上げを提案する一方、環太平洋経済連携協定(TPP)に伴う雇用拡大や移民制度の改革も表明した。
Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s address to a joint meeting of the U.S. Senate and House of Representatives on April 29, 2015 gained special attention and cheers broke out when he made remarks on postwar reconciliation between Japan and the United States.
日本の安倍首相が2015年4月29日に行った米議会上下両院合同会議での演説は格別の注目を集め、日米両国の戦後の和解に言及した際は、歓声が上がった。
Please give me your e-mail address.
あなたのメール・アドレスを教えてください。
The chairman of the State Council of Cuba Raul Castro said in a televised address that Cuba and the United States need to learn to live together in a civilized way, which touched off jubilation in Havana.
キューバ国家評議会議長のラウル・カストロ氏が、「キューバと米国は、文明的に共存して行く方法を身に付けなければならない」とテレビ演説で訴えると、キューバに歓喜がわき起こった。
The operators of pirate sites constantly change their domains which serve as addresses online, so it is not easy to keep track of them.
海賊版サイトの運営者は、ネット上の住所に当たるドメインを次々と変更するので、追跡するのが容易ではない。
U.S. President Barack Obama vowed to create jobs in his first State of the Union address.
オバマ米大統領は、初の一般教書演説を行い、雇用創出を誓った。
address
(動)取り組む 取り扱う 処理する 対応する 応対する 調整する 是正する 提出する 話しかける 呼びかける 演説[講演]する 声明を発表する 〜にあて名を書く (注意などを)〜に向ける[注ぐ] 申し込む 委託する 託送する 請願[嘆願]する 〜の解任請求をする
addressの関連語句
addressの用例
Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks as resuscitating the economy and revitalizing regional economies on the strength of a big win in the unified local elections.
安倍政権は今後、統一地方選で圧勝したことで、経済再生や地方創生など重要な政策課題への取り組を加速すると思われる。
Another pressing matter which must be addressed is improving the standard of higher education.
取り組まなければならないもう一つの緊急課題は、高等教育のレベルアップである。
In connection with the Ukraine situation, no country must be allowed to change its national borders by threat of force, and the international community should unite in addressing the Ukraine crisis.
ウクライナ情勢に関しては、いかなる国も力の威嚇による国境線の変更は許されず、国際社会が結束してウクライナ問題に対応すべきだ。
In his effort to get the BOJ to be more aggressive in addressing deflation, LDP President Shinzo Abe upped the ante.
デフレ対策にもっと積極的になるよう日銀に迫るため、自民党の安倍晋三総裁は、要求をつり上げた。
North Korea will be better off taking positive steps toward addressing global concerns over its nuclear weapons program, a spokesman from South Korea’s Defense Ministry said.
「北朝鮮は、同国の核兵器開発計画に対する世界の懸念への対応に向けて、積極的に行動したほうが賢明である」と、韓国国防省の報道官が述べた。
The ceasefire resolution of the U.N. Security Council has effectively left Israel, the Palestinian Authority, and Hamas to address the key issues at Egyptian-mediated talks.
国連安全保障理事会の停戦決議は事実上、核心的な問題の処理については、エジプトの調停によるイスラエル、パレスチナ自治政府、ハマスの当事者協議に委ねた形だ。
The United States will continue to actively address anticompetitive activity, market access barriers, and or market-distorting trade practices.
アメリカは、非競争的行為や市場参入障壁、市場を歪(ゆが)める商慣行に引き続き取り組んで行く方針だ。
To address discrimination against sexual minorities, the city of Iga, Mie Prefecture, will issue certificates recognizing same-sex partnerships as equivalent to marriage from April 2016.
性的少数者への差別対策として、三重県伊賀市では、2016年4月から同性カップルを「結婚に相当する関係」と認める証明書を発行することになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報