プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
**aid
[動](他)
1 [III[名]([副])]〈人・国などを〉(仕事などで)助力する((in ...));〈団体・国などが〉(財政的に)援助する((with ...));[V[名]to do]〈人が〉(…するのを)手伝う, 助力する. ▼helpに比べて文語的で, 意味は弱い. assistと異なり, 援助する人がされる人より優位にある
- aid the developing nations
途上国を援助する - aid a person to succeed
人を助けて成功させる - aid him in (doing) his work
彼の仕事を助ける.
2 …を促進する, (機能などを)高める;助成する
- aid recovery
回復を促進する.
━━(自)[I([副])](…の)助けとなる((in ...))
- aid in consultation
相談に乗る - aid in developing a person's abilities
人の能力を伸ばすのに手をかす.
aid and abet
《法律》現場幇ほう助する.
━━[名]
1 [U]助力, 援助, 補助, 手伝い, 救援, 救助
- financial aid
金銭上の援助 - overseas aid
海外援助 - economic aid
経済援助 - moral and material aid
有形無形の援助 - medical aid
医療の手当て - with [by, through] the aid of ...
…の助けをかりて - without the aid of ...
…の助けをかりないで - go [come] to a person's aid [=the aid of a person]
人に援助の手をさしのべる - call in [ask] a person's aid [=call a person to one's aid]
人に助けを求める.
2 ((しばしば~s))助力者, 援助者, 助手;助けとなるもの, 補助物[器具], 補聴器(hearing aid)
- teaching aids
教材, 補助教具.
3 ((米))=aide-de-camp. ⇒AIDE
4 《歴史》(封建時代の)上納金;((英))御用金(中世以降に国王が臣下から受けた献金).
in aid of ...
…を助けるために[の];…に賛成して;((英略式))…を目的とした[して], …のために
- She gave a concert in aid of the earthquake victims.
彼女は地震の被災者救援のためにコンサートを開いた - What's (all) this in aid of?
どうしてこうなんですか(▼理由を問う表現).
AID1
[名]((米))国際開発局:米国国際開発庁所属.
[Agency for International Development]
AID2
((英))artificial insemination by donor 他人からの人工授精. ⇒AIH