aide

英和 用語・用例辞典

aide

(名)補佐官 側近 顧問 副官 助手

aideの関連語句

a close aide
側近 補佐官 顧問 助手 副官

a few top aides
少数の側近

a government-financed aide
公設秘書 (=a government-paid political aide, a publicly financed policy aide)

aide-de-camp
副官

aide-memoire
(外交の)覚書

a military aide
軍事顧問

an aide to a politician
政治家の側近

a presidential aide
大統領補佐官

chancellor’s aide
(ドイツなどの)首相補佐官

former close aides
元側近

mayoral aide
市長補佐

nurse’s [nursing] aide
看護助手

senior aide
大統領顧問

the closest aide to
〜の最側近

White House aide
米大統領補佐官

aideの用例

According to aides to Putin, Putin is incandescent as Turkish President Erdogan has yet to apologize for the incident.
プーチン露大統領の側近によると、プーチン大統領は、トルコのエルドアン大統領がまだ事件(露軍機撃墜)の謝罪をしていないので激怒しているという。

Just hours after the White House announced that senior aide Hope Hicks had come down with the new coronavirus, U.S. President Donald tweeted, “Tonight, FLOTUS and I tested positive for COVID-19. We will begin our quarantine immediately.”
ホープ・ヒックス大統領顧問が新型コロナウイルスに感染したとホワイトハウスが発表してから数時間後に、トランプ米大統領は、「今夜、ファーストレディ(メラニア夫人)と私は、COVID-19(新型コロナウイルス)の検査で陽性と診断された。我々は、これから直ちに隔離に入る」とツイッターでつぶやいた。

White House Chief of Staff [chief of staff] Reince Priebus, who assumed the responsibility of coordinating within the White House and dealing with Congress as the closest aide to Trump, has resigned.
トランプ米大統領の最側近として政府内の調整や議会対策を担ってきたプリーバス首席補佐官が、辞任した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

aide
/éid/

[名][C]

1 （大統領などの）補佐官≪to≫；看護助手，教員助手（teacher's aide），助手，助力者．

2 ＝aide-de-camp．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」