all-out

英和 用語・用例辞典

all-out

(形)総力を挙げての 全面的な 徹底的な 徹底した 完全な 筋金入りの (副)総力で 全面的に 徹底的に 完全に

all-outの関連語句

all-out opposition to
〜に対する全面的反対

an all-out attack [offensive]
総攻撃 総力を挙げた攻撃

an all-out defeat
完敗

an all-out end to
〜の全面的停止

an all-out reform
徹底的改革

an all-out victory
完勝 完全な勝利

an all-out war [conflict]
全面戦争 総力戦

make all-out efforts
必死の努力をする 全力を尽くす 全力を挙げる 政策を総動員する

all-outの用例

All-out efforts are needed to avert economic downturn.
景気腰折れ回避に、全力を挙げる必要がある。

New Yokozuna Kakuryu said that he would devote himself further to training and make an all-out effort so as not to disgrace the title of yokozuna.
新横綱の鶴竜は、「より一層稽古に精進し、横綱の名を汚さぬよう一生懸命努力します」と述べた。

The Democratic Party of Japan will make all-out efforts to achieve zero nuclear reliance in the 2030s.
民主党は、2030年代の「原発稼働ゼロ」をめざして政策を総動員する方針だ。

The government and the BOJ should step up their vigilance against the worse of the domestic economy and make all-out efforts to revive economic growth.
政府・日銀は、国内景気悪化への警戒を強め、経済成長の回復へ全力を挙げるべきだ。

To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraqi government forces backed by the militants launched an all-out offensive.
スンニ派武装勢力からラマディとその周辺地域の支配権を取り戻すため、武装勢力に後退させられたイラク政府軍が、総攻撃を開始した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

áll-óut

[形]〔限定〕

1 総力をあげての，大々的な，全面的な．

make an all-out effort
全力を尽くす

2 徹底的な，完全な．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」