プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
†al・loy
[名] /ǽl
i,
l
i/ [U][C]



1 合金
- Brass is an alloy of copper and zinc.
しんちゅうは銅と亜鉛の合金である.
2 (貴金属との合金に用いる)卑金属.
3 (金・銀などの)純度, 品位.
4 (一般に)混合物, 混ざり物;不純物, 混ぜ物
- pleasure without alloy
純粋な喜び.
━━[動] /
l
i/ (他)


1 〈貴金属を〉(卑金属に)混ぜる[混ぜて合金にする]((with ...));(卑金属を混ぜて)〈物の〉品質を落とす
- alloy gold with copper
金に銅を混ぜる.
2 〈快感・楽しみなどを〉(…で)そこなう, 減じる((with ...))
- alloy pleasure with bad news
悪い知らせで楽しみをそぐ.
3 〈物事を〉和らげる, 加減する.
[中フランス語←ラテン語alligāre (al-へ+ligāre結ぶ=2つの金属を結ぶ)]