anxious

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*anx・ious

/ǽks/

[形]

1 ((叙述))（…のことで）心配［懸念］して, 案じて, 気にして, 気がかりで((about, for ...)). ⇒NERVOUS 1

• I'm very anxious about my son's safety.
  私は息子の安否をたいへん案じている
• She was anxious lest she (should) be left alone.
  彼女は1人取り残されてしまうのではないかと心配した.

2 ((叙述))（…を）切望して((for ...))；（…を）したく思う, したがる, 願う, 切望する((to do, that節)). ⇒EAGER[類語]

• He is anxious for our happiness.
  彼は私たちの幸福を願ってくれている
• I am very anxious to visit Europe.
  ぜひヨーロッパへ行きたい
• We are anxious for him to return home safe.
  彼が無事に帰ってくることを心から願っている
• We were anxious that there (should) be no misunderstanding.
  誤解がないことを願っていた（▼shouldを入れるのは主に((英))）.

3 ((限定))気になる, 心配になる, 心配そうな, 不安げな

• the anxious class
  ((米))不安階級（収入が上がらず老後の不安をかかえる中産階級）
• an anxious look
  不安そうな表情.

anx・ious・ly

[副]心配して, 心配そうに.

anx・ious・ness

[名]

出典｜小学館