コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

anywhere

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**an・y・where , ((略式))-wheres

/énihwr | -w//-hwrz | -wz/
[副]
1 ((疑問文・条件文))どこかに[へ]
  • Did you go anywhere after supper?
    夕食のあとどこかへ行きましたか
  • Do you know anywhere cheap for drinking around here?
    この辺でどこか安く飲める所を知りませんか
  • Do you have anywhere to stay?
    どこか泊まる所はおありですか.
2 ((否定文))どこにも, どこへも;どこででも
  • We couldn't go anywhere because of the rain.
    雨でどこへも行けなかった.
3 ((肯定文))どこへでも, どこにでも
  • You may go anywhere you like.
    どこへでも好きな所に行っていい
  • You will be welcomed anywhere you go.
    行く先々で歓迎されるだろう.
述語動詞がbe動詞の場合は主語にもなる:Anywhere would be better than this. どこだってここよりましだ.
anywhere between ... and ...
((略式))…と…との間のどこか
  • Pick a number anywhere between 5 and 10.
    5から10の間のどれかの数字を選びなさい.
anywhere from ... to ...
((略式))(数量・時間などが)…と…との間のどこかで[に], ざっと…ぐらい
  • The trip will cost anywhere from $1,000 to $3,000.
    その旅行にはざっと1,000ドルから3,000ドルはかかるだろう.
anywhere near [close to]
((主に否定文))((略式))ほとんど…(nearly)
  • The job isn't anywhere near done.
    その仕事はまだとても終わってない.
get [go] anywhere
((主に否定文))(自)((略式))成功する;前進する
  • I didn't get anywhere with him.
    彼には手をやいたよ.
━━(他)[get a person anywhere]〈人を〉うまくいかせる, の役に立つ
  • This plan won't get us anywhere.
    この計画では何もならないだろう.
or anywhere
((似たような場合を漠然と示して))…かどこか
  • Would you like to go to the park or anywhere?
    公園かどこかへ行ってみましょうか.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例