apathy

英和 用語・用例辞典

apathy

(名)無関心 関心が薄いこと 無気力 無感動 無頓着 冷淡(indifference) しらけ

apathyの関連語句

a generation of apathy and irresponsibility
無気力と無責任の世代

apathy in the election
選挙への無関心

apathy syndrome
無気力症候群

be sunk in apathy
やる気をなくしている

have an apathy to
〜に冷淡である 〜に関心がない

literary apathy
文学〔読書〕への無関心

pervasive apathy
無気力

political apathy
政治的無関心 政治への無関心 政治離れ

public apathy
国民の無関心 (=apathy by the public)

voter apathy
有権者の無関心

apathyの用例

The low voter turnout of Egypt’s presidential election in 2012 shows the Egyptian people’s apathy toward participating directly in politics in spite of their unprecedented opportunity to vote freely.
2012年に行われたエジプト大統領選の低投票率は、エジプト人が初めて得た自由選挙の機会にもかかわらず、政治への直接参加に国民の関心は薄かったことを示している。

With the outbreak of the new [novel] coronavirus, the number of elementary and junior high school students absent from school due to apathy and anxiety has increased.
新型コロナウイルスの感染拡大[流行]に伴い、無気力や不安で不登校の[学校を休む]小中学生が増えている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ap・a・thy
/ǽpəθi/

[名][U]

1 無感動，無感情．

2 （重要なことあるいは他の人が興味を覚えるものに対する）冷淡，無関心≪toward≫．

feel apathy toward ...
…に冷淡である

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」