appoint

英和 用語・用例辞典

appoint

(動)指名する 任命する 選任する 指定する

appointの用例

At a press conference for announcing the business results, the president of Panasonic Corp. who was appointed this fiscal year said that the company would shift the focus from sales scale to profitability and reconstruct its businesses.
決算発表の記者会見で、今年度に就任したパナソニックの社長は、同社の今後の方針について、「売上規模から収益重視に転換し、事業を再構築する」と語った。

China formally appointed Li Keqiang as new premier to replace Wen Jiabao.
中国は、温家宝氏の後任として、李克強(リー・クォーチャン)氏を新首相に正式指名した。

Each board of education of prefectural, city, town and village governments consists of five members appointed by their local government chiefs.
都道府県と市町村ごとに置かれている教育委員会は、知事や市町村長に任命された5人の委員で構成されている。

Fumio Kishida, 64, elected as the LDP’s 27th president will be appointed the prime minister in an extraordinary Diet session to be convened on Oct. 4, 2021.
第27代自民党総裁に選出された岸田文雄氏(64)は、2021年10月4日召集の臨時国会で首相(第100代首相)に任命される。

In the proposal, the investment fund requests nine people be appointed board members.
この提案で、同投資ファンドは、9人を取締役に選任するよう求めている。

Prime Minister Shinzo Abe made good on his commitment of promoting women to leadership roles by appointing five women to ministerial posts in his Cabinet revamp.
安倍晋三首相は、内閣改造で女性5人を閣僚に指名して、女性を指導的立場に起用するという公約を果たした。

Reflecting the Abe administration’s intent to amplify the role of working women, four women have been appointed as ministry bureau chiefs by the government.
働く女性の役割を拡大する安倍政権の意図を反映して、政府が女性4人を省庁の局長に指名した。

The Japan Football Association has officially appointed Mexican Javier Aguirre as the new manager of the Japan national football team, who led Mexico to the knockout stage twice at the World Cup.
日本サッカー協会は、メキシコのハビエル・アギレ氏をサッカー日本代表の新監督として正式に選任したが、アギレ氏はワールド・カップで2度、メキシコを決勝トーナメントに導いている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ap・point
/əpɔ́int/

[動](他)

1 …を任命する，指名する；〈人を〉（役職・地位に）任命する≪as，to be，to≫；雇う（hire）；〈人に〉（…するよう）任命する≪to do≫．

appoint a committee
委員を任命する

He appointed her (as) his successor.
彼は彼女を後継者に任命した

They appointed him (to be) headmaster [to a headmastership].
彼らは彼を校長に任命した

She was appointed to the board.
彼女は委員に任命された

1a 《法律》（所有者の意志に従って）〈人を〉財産の譲渡先に決める．

2 〔通例受身形で〕((形式))〈時間・場所などを〉指定する，決める．

appoint a time [a date, a place] for ...
…の時間［日取り，場所］を決める

3 ((古・形式))〈…と〉命ずる≪that節≫．

［原義は「…を指す」］

appointable

[形]

appointer

[名]任命者．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」