assemble

英和 用語・用例辞典

assemble

(動)組み立てる 生産する 集める 招集する (集めて)整理する 作成する (自動)集まる 集合する 集結する 機械語に変換する[〜をアセンブルする] (⇒advance)

assembleの関連語句

assemble a cabinet
組閣する 戸棚を組み立てる

assemble a jigsaw puzzle
ジグソーパズルを組み立てる

assemble a parliamentary majority
議会の過半数を集める[得る、獲得する]

assemble a picture of
〜の実態を解明する

assemble a road map for
〜の手引きを作成する

assemble a team for a project
プロジェクト・チームを編成する[組む、集める]

assemble a watch
時計を組み立てる

assemble data
データを集める[収集する] データを整理する

assemble enough evidence
十分な証拠を集める

assemble 〜 in the field
現地で[現場で]〜を組み立てる

assemble into finished products
最終製品に組み立てる

assemble oneself in the park
公園に集まる

assemble products
製品を組み立てる

assemble the members of
〜のメンバーを招集する〔集める〕

assembleの用例

In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leaders, is in charge of running the nation, and the military is suppressing human rights by imposing a nighttime curfew and restricting the freedom to assemble.
タイでは、主に軍首脳らが構成する「国家平和秩序維持評議会」が国家運営にあたり、軍が夜間外出令や集会の自由の制限などを課して、人権を抑圧している。

Japan and China have established a system of international division of labor in which China imports industrial parts from Japan to assemble into finished products in China and these are marketed domestically or exported to the U.S., Europe and elsewhere.
日本と中国は、中国が日本から工業部品を輸入して中国で最終製品に組み立て、中国国内で販売したり欧米などに輸出したりする国際分業体制を築いてきた。

Japanese firms advance into the Chinese markets only to assemble products.
日本企業の中国進出の目的は、製品の組立てだけにある。

MMC’s Outlander sport-utility vehicles produced in the Netherlands are currently assembled at its Dutch plant with parts imported from Japan.
オランダで生産されている三菱自動車の多目的スポーツ車「アウトランダー」は現在、部品を日本から輸入してオランダの自社工場で組み立てている。

To attend the Republican National Convention, Republicans assembled in Tampa, Fla. which had already battened down against the approach of a tropical storm.
米共和党の党大会[全国大会]に出席するため、熱帯性低気圧の接近にすでに備えていた米フロリダ州西部の港湾都市タンパに、米共和党支持者が集結した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

as・sem・ble
/əsémbl/

[動]

1 (他)〈人・物を〉（ある目的のために）（…に）集める≪at，in≫；(自)〈人が〉（ある目的のために）（…に）集まる，会合する．

the assembled company
（そこに）居合わせた人々

assemble data
データを集める

They assembled themselves in the hall.
彼らは大広間に集まった

2 (他)〈物（の部分）を〉（総合して）まとめる；〈機器を〉（部品から）組み立てる；〈部品を〉組み合わせて（…を）作る≪into≫．

assemble one's luggage
自分の荷物をまとめる

assemble a radio
ラジオを組み立てる

3 (他)《コンピュ》＝compile 4．

［原義は「一緒にする」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」