英和 用語・用例辞典の解説
compile
(動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得点を重ねる (リードを)広げる (⇒management plan)
compileの関連語句
compileの用例
According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary balance of the central and local governments will fall into a deficit of ￥7.3 trillion in fiscal 2025 and will not achieve a primary surplus until fiscal 2029.
内閣府がまとめた中長期の財政試算によると、国と地方の基礎的財政収支(PB)は、2025年度に7.3兆円の赤字となり、(基礎収支が)黒字になるのは2029年度になる見通しだ。
According to the short-term quarterly survey of business sentiment compiled by the BOJ in September 2012, the diffusion index for large manufacturers’ current business conditions deteriorated for the first time in three quarters.
日銀がまとめた2012年9月の企業短期経済観測調査(日銀短観)によると、大企業・製造業の業況判断指数が、3四半期ぶりに悪化した。
Following the passage of a bill to revise the Public Offices Election Law, the education ministry and the Internal Affairs and Communications Ministry have been compiling supplementary teaching material which includes points to watch for regarding high school students and elections.
改正公職選挙法の成立を受けて、文科省と総務省は、高校生と選挙に関する注意点をまとめた副教材の作成を進めている。
“Manyoshu” compiled about 1,200 years ago features poems composed by people from a wide range of social classes, from emperors to farmers.
1200年余り前に編纂された「万葉集」には、天皇から農民まで幅広い階層の人々が作った歌が収められている。
The Board of Audit intends to include the total taxpayer contribution to JAL in its audit account report compiled in November 2011.
会計検査院は、2011年11月にまとめる決算検査報告書に、日航に対する総国民負担額を盛り込む方針だ。
The government was forced to compile a stopgap budget due to opposition parties’ resistance.
野党の抵抗で、政府は暫定予算編成に追い込まれた。
The government will compile a set of economic measures to pump up the economy.
政府は、景気を押し上げるために、一連の経済対策を組む方針だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報