プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
**av・er・age


[名][U][C]
1 ((通例an [the] ~))平均(値);一般的水準
- the national average
全国平均 - a high-average hitter
打率の高い打者 - take an average
平均をとる, 平均する - The rice crop this year is 10 percent above [below] average.
本年の米作は平年の1割増[減]である.
2 《統計学》算術平均(arithmetic mean).
3 《商業》海損;((しばしば~s))平均株価.
on (the [an]) average
平均して;だいたい, おおむね
- translate on (the) average five pages a day
一日平均5ページの割で翻訳する.
━━[形]((限定))平均の, 平均した, 普通の, 並みの
- the average life span
平均寿命 - a man of average height [ability]
中背の[人並みの能力の]人 - lead an average existence
人並みの生活をする.
━━[動](他)
1 …を平均する, 均分する.
2 平均すると…になる[達する];平均…だけする. ▼受身不可
- They averaged five feet five in height.
彼らの身長は平均5フィート5インチだった - He averages seven hours of sleep a night.
一晩平均7時間眠る.
━━(自)平均値になる.
average down [up]
《証券》難平なんびんで買い下がる[売り上がる].
average out
(自)
(1) 平均して…になる((at, to ...))
- The profit averaged out at [to] $300 a week.
利益は平均週300ドルだった.
(2) ((略式))平均に落ち着く.
━━(他)
[average ... out/average out ...]
〈量を〉平均する, 平均して(…と)なる((at ...)).
av・er・age・ly
[副]ならして, 平均.