bachelor

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

bach・e・lor
/bǽtʃər/

[名][C]

1 未婚[独身]男子,独身者(◆離婚した独身者をさすこともある;⇒spinster

an eligible bachelor
結婚相手にふさわしい男性

a confirmed bachelor
独身主義の男性

a bachelor flat
独身男性用アパート

a bachelor's wife
(独身男性の)理想の妻

1a (繁殖期に相手のいない)若いオットセイの雄

2 (他の騎士の旗印に従う)最下級の若い騎士

3 学士(号)(◆男性・女性を問わない;⇒master[名]4

a Bachelor of Arts [Science]
文[理]学士

bachelordom

[名]独身(の身分);独身者たち

bachelorhòod

[名]独身(時代[生活])

bachelorìsm

[名]独身(の身分);独身主義

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む