プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
báck séat
(車などの)後部座席
take a back seat
1 〈人などが〉一線を退く,(引退などして)別の人に任せる
2 〈問題などが〉重要でなくなる,(…より)後回し[二の次]になる≪to≫
(車などの)後部座席
take a back seat
1 〈人などが〉一線を退く,(引退などして)別の人に任せる
2 〈問題などが〉重要でなくなる,(…より)後回し[二の次]になる≪to≫
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...