bailbond

英和 用語・用例辞典

bail bond

保釈保証金 出廷等担保金証書 保釈保証書

bail bondの関連語句

bail-bond agent
保釈金立替え業者 保釈保証人

bail-bond fugitive
裁判所の出頭命令を守らない仮釈放受刑者

bail bondの用例

After the getaway of former Nissan chairman Ghosn from Japan to Lebanon in the Middle East, the Tokyo District Court revoked his bail. The bail bond of ￥1.5 billion will be forfeited.
日産前会長のゴーン被告が日本から中東レバノンに逃亡したのを受けて、東京地裁は、ゴーン被告の保釈を取り消した。保釈金15億円も、没収されることになっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

báil bònd

保釈保証書（◇被告人の保証人［保証代行業者］が発行する；命令された日に被告人が出廷しないと保証人［保証代行業者］は一定額の支払いを義務づけられる）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」