プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
báker's dózen
〔a ~〕13個,パン屋の1ダース
[昔,パン屋が量目不足による罰金刑を恐れて1ダースにつき1個余分に追加したことから]
〔a ~〕13個,パン屋の1ダース
[昔,パン屋が量目不足による罰金刑を恐れて1ダースにつき1個余分に追加したことから]
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...