コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

battle

1件 の用語解説(battleの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**bat・tle

/bǽtl/
[名]
1 (…との)戦い, 戦闘, 交戦, 会戦((against, with ...));[U]参戦, 従軍
  • an air [a naval] battle
    空中[海]戦
  • a bloody [a pitched] battle
    血戦[激戦]
  • a decisive [a close] battle
    決戦[接戦]
  • a general's [a soldier's] battle
    軍略[兵力]戦
  • the field [the line] of battle
    戦場[戦線]
  • do [give] battle
    ((文))戦う
  • accept [join] battle
    応戦[参戦]する
  • fight a fair battle with the enemy
    敵と正々堂々と戦う
  • fall [be killed] in battle
    戦死する.

[類語]battleは軍隊間の特定の場所での戦闘を意味し, 国家間・軍隊間の組織的かつ継続的な戦争を意味するwarと対立する. 一般の争いの意味の場合には, 比較的少数の人の関与するfightに対して, battleは多数の人の関与する争いをいう. ただし, 不可算名詞として用いられるfightingは多人数の関与する争い.

2 [U][C](人・獣の)一騎打ち, 決闘.
3 ((比喩))(…との)闘争, 争い, 闘い((against, with, over ...))
  • a battle of words
    論戦, 舌戦
  • a battle of wits
    知恵くらべ
  • a battle for existence
    生存競争
  • die after a long battle with cancer
    がんとの長い闘いののち死ぬ
  • fight a losing battle
    勝ち目のない戦いをする.
4 ((the ~))戦勝, 勝利(victory)
  • gain [win] the battle
    戦いに勝つ
  • give up [=lose] the battle to ...
    …との戦いに負ける
  • The battle is to the strong.
    勝利は強者が得る〈《聖書》コヘレトの言葉9:11〉.
be half the battle
半分勝った[成功した]も同然;非常に有利である
  • Making the table of contents is half the battle.
    目次ができれば本が半分できたも同じこと.
fight one's battles over again
昔の手柄話をして聞かせる.
━━[動](自)〈人・軍隊などが〉(…と)戦う((away, on/against, with ...));〈人が〉(…のために)奮闘する((for ...))
  • battle with [against] poverty
    貧困と戦う
  • battle for justice [first place]
    正義のために[首位をめざして]戦う.
━━(他)((米))〈敵・悪などと〉戦う, 格闘する
  • battle injustice
    不正と戦う
  • battle it out
    戦い抜く
  • The ship battled the strong current.
    船は強い流れに逆らって進んだ.
battle one's way
もみ合って進む;苦労して出世する.
[古フランス語←後ラテン語battuālia(battuere打つ+-ālia=打つこと)]

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

百条委員会

地方自治体が議決により設置する特別委員会の一つ。名称は「地方自治法第100条」に基づく。百条委員会は、地方公共団体の事務に関する調査を行い、関係者への聞き取りや記録の提出を請求、拒否した者には罰則が科...

続きを読む

コトバンク for iPhone