コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

belong

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**be・long

/bil, -l | -l/
[動](自)(進行形では用いない)
1 [belong to A]〈人・物が〉〈A(人・物・団体など)に〉所属する, 〈Aの〉一員である;〈人が〉〈A(人・団体)の〉支持者[味方, 信奉者]である;〈人が〉〈A(場所)の〉住人である
  • belong to a respectable family
    りっぱな家庭の一員である
  • the car belonging [which belongs] to him
    彼が所有する車(▼that car of his, his carがふつう)
  • That lid belongs to this jar.
    あのふたはこの瓶のだ
  • She belongs to a labor union.
    彼女は労働組合にはいっている.
[語法]所属関係, 全体と部分との関係を強調する場合はwithを用いる:Children belong with their parents. 子供は両親といっしょにいるものだ.
2I[副]](クラブ・社交界などの)一員としてふさわしい, 資格がある((in, under, with ...))
  • She belongs in the movies.
    映画界にふさわしい人材だ(▼toは単に所属関係をいうが, inはそれに加えてその場所がその人にふさわしいという意).
3I[副]]〈物・人が〉あるべき[ふさわしい]場所にある((under, in, on, among ...))
  • nice little fairy stories that belong in books
    本の中だけにあるかわいいおとぎ話
  • The artist doesn't belong in uniform.
    芸術家に制服は似合わない
  • This dictionary belongs in every home.
    この辞書はどの家庭にもあってよい
  • The pan belongs under [on] the shelf.
    そのなべの置き場所は棚の下[上]です
  • That physicist belongs among the great.
    その物理学者は偉人の一人に数えられる.
4I[副]](分類上)(…に)属する((among, to, in, under, with ...))
  • Poetry belongs with music and dance.
    詩は音楽や舞踊と同じ種類のものだ
  • Bacteria belong to the vegetable kingdom.
    細菌は植物界に属する
  • Whales belong among the mammals.
    クジラは哺乳ほにゅう動物の一種だ
  • That treatise belongs under the heading of literary studies.
    その論文は文学研究の部類にはいる.
5I[副]](…の)性質[機能]がある((to ...));(…と)関係がある((with, to ...))
  • They belong with each other.
    お互いに関係がある
  • His opinion does not belong to this discussion.
    彼の意見はこの討議にはなじまない.
6 (周囲と)なじんでいる, 社交性がある
  • He doesn't belong.
    彼は人となじめない;彼は仲間ではない
  • We all belong.
    みんな気が合う.
7 〈時代が〉(…の)支配[影響]を受ける((to ...))
  • Does the post-cold war era belong to widespread terrorism?
    冷戦後の時代は広域テロの時代なのか.
belong together
グループをなす, 互いに親密である, 相伴う.
[中英語belongen(be-強意+longen属する). longenの原義は「手元に, いっしょに」. △ALONG

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

大義

1 人として守るべき道義。国家・君主への忠義、親への孝行など。「大義に殉じる」2 重要な意義。大切な事柄。「自由平等の大義を説く」...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android