below

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^**be・low

/bilóu/

[副]

1 下［下方］に, 低い所に（⇔above）. ⇒UNDERNEATH

• way below
  ずっと下に
• I looked down into the valley below.
  眼下の谷を見下ろした
• I heard a voice from below.
  下の方から声が聞こえた.

2 （ページの）下部に；以下（のところ）で（⇔above）. ▼書かれた文のほか, 講演などでも用いる

• See p. 9 below.
  9頁の下参照
• See chart below.
  下図参照.

3 船室［船倉］に［で］；階下に

• go below
  （甲板から）船室へ降りる.

4 下流［川下］に(downstream).

5 ((しばしばhere ～))((文))（天上に対して）地上に, 下界に, この世で(on earth)

• animate beings here below
  この世に生きる生物.

6 （地上に対して）地下に, 地獄に

• the place below
  地獄.

7 下級に, 下位に

• be demoted to the grade below
  1階級下げられる.

8 零下(below zero)（⇔above）

• 10 degrees below
  零下10度.

Below there！

おーい, 下の者.

▼注意をうながす言葉.

━━[前]

1 ((位置))…より下に, の下方に；…の下流に（⇔above）（⇒UNDER[類語]）；…の南に

• below the waist
  腰の下に
• below sea level
  海面より下に
• a town below this one on the river
  この町よりも下流の河畔の町
• sink below the horizon
  地平線の下に沈む
• Who lives in the room below？
  だれが階下の部屋に住んでいますか.

2 ((階級・地位・度数・量・割合))…以下に, より低く［劣って］, に達しないで(under)

• below par ［average, standard］
  標準以下で
• well ［way］ below target
  目標をはるかに下回って
• a court below
  原審［下級審］裁判所
• It was ten (degrees) below freezing ［zero］.
  氷点下10度だった
• He is below ［under］ us.
  彼は私たちより地位が低い（▼belowは上下関係だけを表すが, underは支配・監督の意も含む）
• I am below him in athletic ability.
  彼よりも運動能力が低い.

3 〈人・注目などに〉値しない, ふさわしくない. ▼beneathがふつう

• below contempt
  軽蔑にも値しない
• It may be below her to do housework.
  彼女は家事などにかかずらっていられないのかもしれない.

［中英語bilooghe（bi-あたりに＋LOW¹低い）］

出典｜小学館