big time

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

bíg tíme

1 ((略式))非常に楽しい時．

have a big time
とても愉快に過ごす

2 〔the ～〕((略式))（ある職業分野の）第一線，トップクラス．

be in the big time
トップクラスにいる

make [hit] the big time
一流になる

3 １日２回興行制．

4 〔副詞的に〕((米略式))ひどく．

Anger set in big time.
すごく腹がたった

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」