blessed

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†bless・ed

/blésid/

[形]

1 神聖な, 清められた；神の祝福を受けた；あがむべき

• the blessed land
  天国
• the Blessed Trinity
  《キリスト教》三位一体.

2 （…に）恵まれた((with ...))；幸運な, 幸いなる；すばらしい

• blessed ignorance
  幸福な無知, 知らぬが仏
• be blessed with good health
  健康に恵まれている
• I am blessed with a dull head.
  頭が悪くて困る
• Blessed are the poor in spirit.
  心の貧しき者は幸いなり〈《聖書》マタイ書5：3〉.

3 ((限定))ありがたい, 喜ばしい

• the blessed rain following a drought
  かんばつ後の恵みの雨.

4 ((話))いまいましい, いまわしい. ▼damnedの婉曲語

• Those blessed bells！
  あのうるさい鐘め
• You blessed fool！
  この罰当たりの大ばかめが.

5 ((略式))((強意))

• every blessed day
  毎日毎日
• not a blessed drop of rain
  一滴の雨も（降らない）.

bless・ed・ly

[副]祝福されて；幸いにも；すばらしく.

出典｜小学館