コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

damned

1件 の用語解説(damnedの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*damned

/dǽmd/
[形](~・er, ~・est)
1 地獄落ち[永遠の罰]を宣された, 地獄に落とされた, のろわれた
  • You are damned if you do and damned if you don't.
    やってもやらなくてもだめ.
2 悪評[酷評]された, 非難された;忌まわしい(detestable)
  • a damned dog [fool]
    忌まわしい犬[ばか者].
3 途方もない, 驚くべき. ほとんど意味がなく, 間投詞的に用いられる. はばかって, d─d /did, dæmd/ と書くこともある
  • a d─d lie [fool]
    まっかなうそ[大ばか]
  • That was the damnedest story I ever heard.
    そんなばかげた話は聞いたこともない.
(I'm [I'll be]) damned if ...
断じて[金輪際]…しない
  • I'm damned if I'll have him in my house.
    あんなやつを家に入れてたまるか
  • I'll be damned if it's true.
    そんなことが本当でたまるか
  • Damned if I know.
    知るもんか.
(I'll be) damned if a person not ...
まちがいなく…だ
  • Damned if he isn't drinking beer.
    あいつはビールを飲んでいるに違いない(▼非常にくだけた表現ではdamn ifとなる:Next morning damn if she didn't walk into the store. 翌朝, 彼女は案の定その店にはいっていった).
Well, I'll be [I'm] damned.
((略式))((強い驚き・いらだち))へえっ, 驚いた.
━━[名]((the ~))永遠の罰に定められた人々, 地獄に落とされた人々.
━━[副]ひどく, とても, まったく(必ずしも悪い意味ばかりではない)
  • He's a damned good ball player.
    彼はとてもすばらしい野球選手だ
  • It's damned cold today.
    今日はやけに寒い
  • He's d─d fond of her.
    彼女をとても気に入っている
  • Life is so damned hard.
    生きていくのは実に大変だ.

出典|小学館
プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

百条委員会

地方自治体が議決により設置する特別委員会の一つ。名称は「地方自治法第100条」に基づく。百条委員会は、地方公共団体の事務に関する調査を行い、関係者への聞き取りや記録の提出を請求、拒否した者には罰則が科...

続きを読む

コトバンク for iPhone