bloodyshirt

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

blóody shírt

〔the ～〕((米))（復讐(ふくしゅう)心をあおる象徴としての）血染めのシャツ．

wave the bloody shirt
（政治家などが）敵意［憎しみ］をあおる

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」