プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
blóody shírt
〔the ~〕((米))(復讐(ふくしゅう)心をあおる象徴としての)血染めのシャツ
wave the bloody shirt
(政治家などが)敵意[憎しみ]をあおる
〔the ~〕((米))(復讐(ふくしゅう)心をあおる象徴としての)血染めのシャツ
wave the bloody shirt
(政治家などが)敵意[憎しみ]をあおる
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...