blue streak

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

blúe stréak

((略式))

1 電光石火の速さのもの［人］

• travel like a blue streak through France
  かけ足でフランスを通り抜ける.

2 いつまでも続くもの

• talk a blue streak
  しゃべりまくる.

出典｜小学館