コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

boy

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**boy

/bi/
[名]
1 (特に18歳未満の)男の子, 少年, 青年, 若者;少年[子供]のような者
  • a boy brother
    年若い兄弟, 弟
  • Boys will be boys.
    男の子は男の子, いたずらはしかたがない.
2 ((呼びかけ))おい君;((略式))((親しみを込めて))(年齢の別なく)男, やつ;((軽蔑))やつ, あいつ
  • a nice old boy
    いいやつ
  • my dear boy
    ((英古風))おい, 君.
3 若い給仕, ボーイ;(インド・中国などで)現地人の家事使用人. 失礼な言い方.
4 見習い水兵[漁夫];((~s))((米略式))自国の兵士たち;(特に)戦闘員
  • the [our] boys
    友軍兵士たち.
5 (男の)恋人(beau);((米俗))(ホモセクシャルで)女役になる男.
6 (男子の)生徒, 学生
  • college boys
    男子大学生.
7 息子(son);((the ~s))(一家の)息子たち.
8 ((the ~s))((略式))
(1) (男だけの)(仕事・つきあい)仲間たち
  • the boys in blue
    ((集合的))((英略式))警官(▼親しみを込めた言い方).
(2) 子分たち, 取り巻き連中.
9 ある土地[集団]の成年男子
  • a local boy made good
    地元の成功者.
10 ((米・禁句))黒人(Negro).
11 ((米俗))ヘロイン.
━━[間]((しばしばoh ~))((主に米略式))((驚き・失望・困惑・感嘆))まあ, おや, おやまあ, うわーい, やれやれ.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

割愛

[名](スル)1 惜しいと思うものを、思いきって捨てたり、手放したりすること。「紙数の都合で割愛した作品も多い」2 公務員が、他の自治体や民間企業などへ籍を移すこと。また、大学の職員が、他大学へ籍を移...

続きを読む

コトバンク for iPhone