brand

英和 用語・用例辞典

brand

(名)商標 銘柄 特定の銘柄品 ブランド ブランド品 ブランド商品 ブランド店 (⇒flagship store)

brandの関連語句

brand acceptance
ブランド受容 受容者承認

brand awareness
ブランド認知

brand-beef cattle
ブランド牛

brand equity
ブランド・エクイティ (ブランドを企業資産として評価するという考え方)

brand identity
商標の存在価値 商品の独自性 ブランド・アイデンティティ BI

brand image
ブランド・イメージ

brand loyalty
商標忠実性 銘柄忠実度 商標信頼度 ブランドに対するこだわり ブランド・ロイヤルティ

brand manager
商標管理者 ブランド管理者 ブランド・マネージャー

brand name
ブランド名

brand-named item
銘柄品 メーカー品

brand new and state-of-the-art
最新技術の粋を集めた新製品

brand portfolio
有価証券一覧表 ブランド・ポートフォリオ

brand positioning
商標品の位置付け ブランド・ポジショニング

brand preference
商標選好 ブランド選好

brand recognition
ブランド認知

brand strategy
商標戦略 ブランド戦略

brand strength
ブランド競争力

brand switching
商標変更 ブランド遷移 ブランド・スイッチング

character brand
キャラクター・ブランド (大手メーカーの個性や特徴を強く打ち出した製品)

control brand
コントロール・ブランド (=double chip:メーカー名と流通業者名を併記したブランドのこと)

designer’s brand
デザイナーズ・ブランド デザイナーズ・ブランド (デザイナーの名を付した商標)

factory brand
生産工場独自の商標 ファクトリー・ブランド

family brand
統一ブランド 代表商標 共通ブランド ファミリー・ブランド

foreign brand shops
海外のブランド店

generic brand
非銘柄商品 無印商品 ジェネリック・ブランド (ノーブランド、ジェネリック・ラベルとも言う)

multi-brand strategy
マルチブランド戦略 複数ブランド戦略

national brand
全国ブランド 製造元商標 ナショナル・ブランド

no-brand goods
ノーブランド商品 (=no name goods, generic goods, generics)

own-brand goods
自主企画商品

private brand
自家商標 商業者商標 プライベート・ブランド

store brand
自社ブランド 自店独自のブランド ストア・ブランド (=private brand)

well-established brand
有名ブランド

brandの用例

A number of foreign brand shops have opened outlets in the Omotesando and Ginza districts.
表参道や銀座では、海外のブランド店が相次いで出店している。

Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterfeit goods by the owner of fashion brands Gucci and Yves Saint Laurent.
中国の電子商取引企業「アリババ・グループ・ホールディング」を、偽造品の販売で利益を得た、とファッション・ブランドのグッチとイヴ・サンローランのオーナーが非難した。

Chinese home appliance giant Haier Group Co. plans to actively add new washing machines to the high-end Aqua brand sold in Japan.
中国の家電大手・海爾集団(ハイアール)は、日本で販売している高価格帯の「アクア」ブランドに、洗濯機の新商品を積極的に投入する構えだ。

In Japan, specific sounds and colors that bring to mind particular brands are now covered by trademark registration, in line with international trends.
日本では現在、国際的な流れに合わせて、特定のブランドを想起できる特定の音や色も、商標登録の対象になっている。

Toyota Motor Corp. introduced its luxury Lexus brand cars across the nation.
トヨタ自動車が、高級車ブランド「レクサス」を全国で一斉に発売した。

U.S.-based Wal-Mart Stores Inc. suggested a merger with Daiei and Seiyu to create a unified brand in the future.
米ウォルマート・ストアーズは、ダイエーと西友を経営統合して、将来は統一ブランドに一本化する案を示した。

brand

(動)烙印(らくいん)を押す 汚名を着せる

brandの用例

Bush, who has branded North Korea part of “an axis of evil,” initially put a policy of pursuing dialogue with Pyongyang on hold.
北朝鮮に「悪の枢軸」の烙印を押したブッシュ米大統領は当初、同国政府との対話を模索する政策を棚上げしていた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

brand
/brǽnd/

[名][C]

1 （家畜の）焼き印；((米))（特定の）焼き印を付けた牛［家畜］．

1a （昔罪人などに押した）焼き印．

1b （不名誉の）烙印(らくいん)，汚名．

the brand of Cain
《聖書》カインの烙印（◇殺人の罪）

2 （商品の）ブランド（名），銘柄；そのブランドの製品．

consumer brands
消費者ブランド（◇日常的に買うブランド）

build [increase] brand awareness
ブランド認知を築く［高める］

2a （主義・やり方などの）流儀，特定の型，独自のもの≪of≫．

the American brand of capitalism
米国流資本主義

I love his brand of comedy.
私は彼の喜劇が好きだ

3 ((文学))燃え木，燃えさし；((文学))たいまつ；((古/文学))刀，剣．

a brand (snatched) from the burning [the fire]
火中から取り出された燃えさし；危ないところを救われた人［もの］，改宗した人（◆聖書より）

━━[動](他)

1 〔通例受身形で〕〈家畜・罪人に〉焼き印を押す．

1a 〔brand A (as) B〕Ａ（人・物）にＢの烙印を押す；((まれ))〈人を〉（汚名で）汚す≪with≫．

Ann was branded (as) a liar.
アンはうそつき呼ばわりされた

1b 〔通例受身形で〕〈いやなことを〉（心・記憶に）焼きつける≪on，in，into≫．

2 〔しばしば受身形で〕〈商品に〉（…の）ブランド名をつける≪with≫．

［原義は「燃えている木」］

brandless

[形]ブランド名のない，ブランド物でない．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」