broken record

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

((米俗))しつこくてうんざりするもの［人］. ▼傷ついたレコードは, 同じ部分を繰り返すから.

出典｜小学館プログレッシブ英和中辞典(第４版)について | 情報凡例

テニス競技において、一方の選手がゲームカウント6-0で2セット連勝することの通称。真ん中に穴が空いたパンの一種であるベーグルの形が数字の「0」に似ていることが語源となっている。1セットの場合は単に「ベ...