buckle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

buck・le
/bʌ́kl/

[名][C]

1 （ベルト・革帯などの）締め金具，留め金，バックル；（靴の）飾り留め金．

2 （熱・圧力による板金などの）ゆがみ，ねじれ．

━━[動]

1 (他)〈ベルト・靴などを〉留め具で留める（on，up，together）；(自)留め具で留まる．

buckle (up) one's belt
ベルトを留める

buckle up
((主に米))安全ベルトを締める

2 (他)…を（熱・圧力を加えて）曲げる，たわめる，ねじる；（…に）ねじ込む≪into≫；(自)〈薄く長いものが〉曲がる，そる．

2a (自)〈ひざ・足などが〉弱くなる．

3 (他)〔buckle oneself〕（行動するために）用意する，（仕事に）身を入れる≪to≫；(自)（仕事の）用意をする，身を入れる；力を合わせて（事に）あたる（down）≪to≫．

4 (自)（…に）屈服［降参］する，重圧に負ける（under）≪to≫；（屈して）いやなことをする．

buckle to

(自)((英))仕事にまじめに取りかかる，一生懸命にやる（◆to は副詞で /túː/ と発音）．

［原義は「かぶとのひも」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

buckle

(動)締め金で締める[留める] シートベルトを締める 曲げる 歪(ゆが)める (自動)締め金で留まる[締まる] 曲がる 歪む

buckleの関連語句

buckle down to
〜に取りかかる 〜に取り組む

buckle to
〜に取り組む 〜に一丸となって頑張る

buckle under to
〜に屈服する 〜に降参する 〜に折れる

buckle up
シートベルトを締める

buckleの用例

China seems to think Japan will buckle to China’s demands if it plays hardball.
中国が強硬手段を取れば[強い態度に出れば]、日本は中国の要求に折れてくる、と考えているようだ。

We must always buckle up when we’re riding in a car.
車に乗るときは、必ずシートベルトを締めなけらばならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」