英和 用語・用例辞典の解説
bully
(動)いじめる 脅す いばりちらす (名)弱い者いじめ 弱い者いじめをする人 いじめの加害者 威張り散らす人 ガキ大将 暴漢 (ラグビーの)スクラム (形)素晴らしい 素敵な 見事な うまい 上出来だ
bullyの関連語句
bullyの用例
A junior high schoolboy jumped to his death from a 14-story building after he was viciously bullied.
男子中学生が、ひどいいじめにあった後、14階のビルから飛び降り自殺した。
An Otsu junior high school and the city’s education board have come under scathing criticism as they failed to prevent or properly investigate the suicide of a 13-year-old student who was routinely bullied.
日常的にいじめられていた13歳の生徒の自殺を防げなかったこと、またその後の調査も適切でなかったため、大津市の市立中学と市教委が、厳しい批判を受けている。
The bullies held a mock funeral for the schoolboy and choked him, saying it was practice for when he committed suicide.
いじめた生徒らは、男子生徒の葬式ごっこをし、自殺したときの練習といって、首を絞めた。
The bullies made the schoolboy shoplift, extorted money from him or forced him to disclose a PIN code for his bank account, which allowed his tormentors to withdraw money.
いじめの加害者らは、男子生徒に万引きさせたり、金銭を強要したり、脅して銀行口座の番号を聞き出して、金を引き出したりしていた。
The parents of the junior high schoolboy who had killed himself due to the bullying filed a lawsuit against the three bullies, their parents and the municipal government, demanding ￥77 million in damages.
いじめで自殺した中学男子生徒の遺族が、いじめの加害者3人と保護者、市を相手取り、7,700万円の損害賠償を求めて提訴した。
The police believe that these acts of violence and extortion by the bullies could constitute criminal offenses.
いじめ加害者のこれらの暴力行為や強要が、刑事上の犯罪に当たる、と警察は見ている。
The schoolboy was forced to practice killing himself by the bullies.
この男子生徒は、いじめた生徒らから自殺の練習をさせられていた。
We’re upholding the principle that bigger nations can’t bully the small ― by opposing Russian aggression, supporting Ukraine’s democracy, and reassuring our NATO allies.
ロシアの侵攻に反対し、ウクライナの民主主義を支援して、北大西洋条約機構(NATO)の同盟国を安心させることで、われわれは「大国は小国をいじめてはならない」という原則を支持している。(オバマ米大統領の2015年1月20日夜の「一般教書演説」から引用)
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報