bunch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

bunch
/bʌ́ntʃ/

[名][C]

1 （ブドウ・バナナなどの）房≪of≫（⇒bundle ［類語］）．

a bunch of grapes
１房のブドウ

1a ((略式))（同種の人・動物・ものの）一群，…たち，束，山，群れ，一味≪of≫；((米俗))札束，大金（bundle）．

a bunch of keys [flowers]
かぎ［花］束

teach a great bunch of students
すばらしい学生たちを教える

1b 〔～es〕((英))左右で束ねる髪型．

2 ((主に米略式))〔a bunch of A〕多数［多量］のＡ；〔a ～；副詞的に〕とても．

3 こぶ，突起．

a bunch of fives

((英略式))（指５本を固めた）げんこつ，パンチ．

the best [pick] of the bunch

((略式))えり抜きの人［もの］，ぴかいち．

━━[動](他)…を束にする，寄せ集める，〈衣服に〉ひだを寄せる（up）；(自)房をなす，ひだになる，一団になる，集まる，〈筋肉が〉盛り上がる（up）；〈バスなどが〉連続してくる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」