bustle

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†bus・tle

/bsl/

[動](自)

1 せわしく動き回る, 立ち回る；忙しそうにしている((about, around))

• bustle in
  勢いよくはいる
• bustle about to get the mess removed
  あとかたづけに大わらわになる.

2 （…で）いっぱいである((with ...))

• bustle with activity
  活気づく.

━━(他)〈火を〉かき立てる；〈人を〉せきたてる

• He bustled her upstairs.
  彼は彼女をせきたてて2階へ上げた.

━━[名][U]((時にa ［the］ ～))活気, 雑踏(hustle)；ざわめき

• a bustle of activity
  雑踏, ざわめき
• the bustle of Christmas preparations
  クリスマスを迎えるための大わらわな準備.

［中英語bustelen（あてもなく急ぐ）］

出典｜小学館